С bash.org.ru:

Учу японский. Сегодня проходили коммунальную систему. На японском плата - "дай". Так и получается: газ-дай, электричество-дай, отопление-дай. Так и у меня в конце каждого месяца приходят платежки. Одно дай-дай-дай-дай! Какой правильный и интуитивно-понятный язык - японский! =)

А у меня вчера дома свет отрезали. Типа за долг. Причем долг-то (90 грн.) перед этим был уплачен, а теперь вдобавок придется за подключение платить 200 грн. Нехилая арифметика, да?
Так что пользуясь случаем (пока я на работе), от всей души посылаю мощные лучи поноса на работников нашего Горсвета. А монтеру - персонально и в двойном объеме.